不忘初心 牢记使命:用“心”解读十九大报告—437必赢会员中心开展学习十九大报告精神活动
2017年11月27日下午四点437必赢会员中心党总支在仰恩楼D3-405教室召开学习中国共产党第十九次全国代表大会(简称党的十九大)精神的会议。我院党总支书记胡娟老师以“用‘心’解读十九大”为题,向全院师生党员和积极分子诠释党的十九大的重要精神。
我院党总支书记胡娟老师开篇阐述选题的依据:首先习近平总书记所作的《中国共产党第十九次全国代表大会报告》中指出,大会的主题是:不忘初心,牢记使命,高举中国特色社会主义伟大旗帜,决胜全面建成小康社会,夺取新时代中国特色社会主义的伟大胜利,为实现中华民族伟大复兴的中国梦不懈奋斗;其次“心”在十九大报告中出现57次,这充分体现中国共产党为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的矢志不移的决心和勇往直前的意志。胡娟老师以“心”作为关键词和切入点将报告中16个关于“心”的词语以降序排列进行解读,同时结合我院英语专业的特色,以双语形式解析中国共产党的“心”。她在讲解“核心价值观”时,从国家、社会、个人三个层次全面复习十八大提出的社会主义核心价值观的主要内容:富强(prosperity)、民主(democracy)、文明(civility)、和谐(harmony), 自由(freedom)、平等(equality)、公正(justice)、法治(the rule of law),爱国(patriotism)、敬业(dedication)、诚信(integrity)、友善(friendship)。她认为十九大报告中对“核心价值观”的解读正说明我们党对文化的高度自信。接着她着重讲解与分析十九大报告中与“心”相关的高频词汇,如“初心”(original aspiration)、“同心”(to strive with one heart)、中心(center)、衷心(wholehearted)等,让全体参会人员充分学习到中国共产党为国为民的赤诚之心。最后,她表示在十九大召开之际认真聆听学习十九大报告并研究分析该报告的精神与精髓,并用三周的时间设计制作课件应用到英语的翻译教学中去,让更多的学生学习十九大报告精神,借此机会,希望全体师生要用“心”学习十九大报告的精神,以十九大报告的精神作为引导,用“心”学习,用“心”工作,不忘自己的“初心”,实现自己的人生价值。
(图/李媛媛 文/张思思 437必赢会员中心)